One of the first phrases students out of Russian discovers try ” vui ne znayete, gde

One of the first phrases students out of Russian discovers try ” vui ne znayete, gde

Twisted phrases. [x]?” as this is the sincere solution to inquire where x try. (Brand new example is commonly “location,” aka “nearby city station.”) There can be a certain exaggerated intonation, as well, coming heavily (?) into “znay” and you may down on “ete.” Therefore, invariably, You will find mutual one oft-parodied terminology which have “Dude, Where’s My X?” (kind of) locate, “Guy, Where’s My personal Town?” and you may (funnier): ” Vui ne znayete, gde maya mashina? ” (You wouldn’t accidentally see where my car are?)

Museums. We visited the fresh Russian Political Background Art gallery additionally the Anna Akhmatova Museum on the weekend. I suggest the former extremely as well as the second tepidly. A great deal more afterwards.

I am trying transcibe my view on the Anna Akhmatova Art gallery, the newest Russian Political Records Museum, and Piskarov cemetery in St. Petersburg. The fresh new precipitation past all messed up in the ink during my notebook inside particular extremely emblematic means or other. Therefore some tips about what We have got.

“Who is not with our company, was against united states,” is inscribed to your a lunch plate (!) in the Russian on Russian Political History Museum. 1918, Petrograd.

I have simply viewed one sculpture, in my own existence, that we felt you will come to life a bit all of a sudden and naturally. Which is “Mother,” 1945, V. Eishev, in the exact middle of a space intent on WWII and Blockade. Plus distressing was basically an authentic Nazi flag and you will a picture of Molotov with Stalin in the history.

Everywhere!

Posters, posters, posters. Yeltsin (!) during the “Strong Chairman, Strong Russia.” “Have you ever destroyed that you are Russian?” (Enjoys We missing one I’m Indian? Otherwise American?) In addition to most comedy you to definitely hooking up the first time voting in the 100 % free and you can open elections with your basic intimate experience.

I got extremely shed on the road to new Akhmatova art gallery. We saw a dead pet near 8 Fontanka . “FACK” try close twenty eight.

I have taken enough groups

Somehow, We composed ” Accumulated snow Crash and you may Wc paper” in my own laptop computer, wantmatures next to a note on the being forced to order ketchup independently whenever dining fries into the a cafe right here, however, I can not recall as to the reasons the brand new Snowfall Freeze/TP reference does apply.

Senior school, university, enrichment. Yet You will find never ever acquired scientific education to allow/aid me for making a sense of preference regarding artwork and songs and you can literature, I think.

I visited british Bookstore “Anglia” (near the Anichovsky Connection, for the Fontanka) pursuing the cafe, pursuing the galleries. It was a weird feel, English amaze. There is certainly zero Russian! Withdrawal! Immediately after which anyone spoke into the Russian, and i try okay.

Sunday morning, We saw Russian men powering in the playground near the house, obviously during the a hot air for the majority song-and-occupation satisfy.

I became on my treatment for Piskarov. Discover mass graves truth be told there, given that that’s where every subjects of the Blockade are buried. The floor is so very hard, and also the deceased a lot of, therefore the living very starving and you may weakened, you to definitely sooner somebody dynamited a floor truth be told there and then make trenches towards hence in order to shovel brand new authorities.

A kid alongside me toward region was also takig plant life and have now did actually do the means to fix Piskarov, no less than, the guy got from on best avoid. do the guy started all of the Week-end? Or is today a wedding anniversary?

The brand new Eternal Flames at Piskarov try most loving. New piles wrapped in grass flickered, altered in its convection, and therefore did brand new sculpture of Mom Russia, putting a great garland toward lifeless. Discover a wall behind here which have thoughts including Assist no one forget about and absolutely nothing be lost.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *